AegiSub

Sub adalah program penyuntingan subjudul yang memungkinkan penggunanya untuk memodifikasi berkas teks apa pun dengan mudah dan cepat. Program ini mengenali dan mendukung hampir semua format subjudul: ssa, srt, sub, txt, ass, mkv, mks, dan mka. Artinya, Anda bisa memuat berkas subjudul apa pun tanpa masalah lalu menyuntingnya. AegiSub juga memiliki sebuah asisten terjemahan yang dapat menulis baris demi baris subjudul apabila Anda kesulitan menggunakan bahasa yang berbeda. Tersedia pula opsi sinkronisasi untuk memindahkan semua atau sebagian teks sehingga tampil di waktu yang tepat. Ada begitu banyak penggiat subjudul amatir yang akan menyukai aplikasi atraktif bernama AegiSub ini.